“Looking forward to~” 비즈니스 이메일 영어 회화 패턴

 

신뢰와 기대감을 함께 전달하는 비즈니스 이메일 영어 회화 마무리 패턴

비즈니스 이메일에서 마무리 문장은 상대에게 남는 인상을 좌우한다.
“Looking forward to~”는 그중에서도 가장 자주 쓰이며, 상호 협력에 대한 기대감을 전할 수 있는 대표적인 표현이다.
이 문장은 상대에게 정중한 인상을 남기는 동시에, 응답 유도, 관계 강화, 분위기 유지에도 탁월하다.
이번 글에서는 “Looking forward to~” 표현의 구조와 활용법, 유사 표현과의 차이점까지 소개한다.

 

1. “Looking forward to~”는 기대감 + 예의 표현

“Looking forward to~”는 “~을 기대합니다” 또는 “~을 기다리겠습니다”라는 의미로,
주로 이메일 마지막 줄에 들어가는 마무리 문장으로 사용된다.

 

예문

Looking forward to your response. (당신의  답변을 기다리겠습니다.)

Looking forward to working with you. (당신과 함께 일하기를 기대합니다.)

정중하면서도 긍정적인 분위기를 형성할 수 있다.

 

2. 문법 주의: to 뒤에는 ‘명사/동명사(-ing)’ 사용

이 표현에서 “to”는 전치사이므로, 반드시 명사나 동명사가 따라와야 한다.
(X) Looking forward to work with you.
(O) Looking forward to working with you.

 

3. 다양한 상황에 따른 예문 정리

상황 예문

 

회의 전	Looking forward to seeing you at the meeting.
제안 후	Looking forward to your feedback.
협업 시작 전	Looking forward to working together.
인터뷰 후	Looking forward to hearing from you soon.

 

이렇게 패턴화된 예문을 익히면 거의 모든 업무 상황에 활용할 수 있다.

 

4. 격식 있게 만들기: 전체 문장으로 확장

간단하게 쓰는 것도 좋지만, 격식 있는 이메일에서는 전체 문장으로 확장하는 것이 더 자연스럽다.

 

예문

I am looking forward to hearing from you. (여러분의 의견을 기다리겠습니다.)

We are looking forward to collaborating on this project. (이 프로젝트에서 협력할 수 있기를 기대하고 있습니다.)

I’m looking forward to receiving the signed contract. (서명된 계약서를 받기를 기대하고 있습니다.)

 

5. 유사 표현과의 비교: “Hope to~”, “Can't wait to~”

표현의미/분위기예시

Looking forward to~	공식, 정중	Looking forward to your reply.
Hope to~	중립, 약간 캐주얼	Hope to hear from you soon.
Can’t wait to~	매우 캐주얼	Can’t wait to start this project!

 

비즈니스 이메일에서는 “Looking forward to~”가  공식적으로 가장 안전하고 격식 있는 표현이다.

 

결론: 최고의 마무리는 “Looking forward to~” 한 줄이면 충분하다

이메일에서 상대에게 좋은 여운을 남기는 문장 하나를 꼽자면 바로 이 표현이다.
“Looking forward to~”는 협업, 응답, 일정 등 어떤 주제를 마무리할 때도 잘 어울리는 표현으로,
그 자체가 배려, 기대, 신뢰를 담고 있다.

앞으로 비즈니스 이메일의 마지막 줄에는 이 문장을 습관처럼 넣어봅시다.
비즈니스 매너와 프로페셔널한 이미지가 동시에 올라갈 것이다.